Rauchloch

[ˈʁaʊ̯xˌlɔx]

По слогам rauch|loch

§ Грамматика

Genitiv

des Rauchlochs

Plural

die Rauchlöcher

§Значения

димохід, отвір

Ein Loch oder eine Öffnung, aus der Rauch austritt.

Отвір або щілина, з якої виходить дим.

нейтральное

Der Rauch entwich durch ein kleines Rauchloch im Dach.

— Дим виходив через маленький димохід на даху.
Wir mussten ein neues Rauchloch in den Schornstein bohren.

— Нам довелося просвердлити нове отвір для диму в димоході.

Синонимы

місце, що димить, джерело диму

Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Stelle oder ein Objekt, das ständig Rauch erzeugt oder stark qualmt.

Розмовний термін для позначення місця або об’єкта, який постійно виробляє дим або сильно димить.

разговорное

Diese alte Fabrik ist ein einziges Rauchloch.

— Ця стара фабрика — суцільний димар.
Sein alter Grill ist ein wahres Rauchloch.

— Його стара гриль-піч — справжня димова труба.

§Однокоренные

§Связанные слова