Raumutopie

[ˈʁaʊ̯mʔu̯toˈpiː]

По слогам rau|mu|to|pie

§ Грамматика

Genitiv

der Raumutopie

Plural

die Raumutopien

§Значения

пространственная утопия

Die Vorstellung oder der Entwurf eines idealen, vollkommenen Raumes oder einer perfekten räumlichen Anordnung.

Идея или проект идеального, совершенного пространства.

терминологическое

Der Künstler entwarf eine komplexe Raumutopie.

— Художник разработал сложную пространственную утопию.
Seine Theorie gleicht einer reinen Raumutopie.

— Его теория напоминает чистую пространственную утопию.

Синонимы

Raumkonzept·dieUtopie

пространственная утопия (в архитектуре)

Ein utopisches Konzept in der Architektur oder Stadtplanung, das neue Formen des Zusammenlebens im Raum postuliert.

Утопическая концепция в архитектуре или городском планировании.

терминологическое

Moderne Raumutopien hinterfragen die Funktion der Stadt.

— Пространственные утопии современности ставят под сомнение функции города.
In dieser Raumutopie verschmelzen Natur und Technik.

— В этой пространственной утопии природа и техника сливаются воедино.

§Сложные слова

Stadtraumutopie

городская пространственная утопия

Wohnraumutopie

жилая пространственная утопия

Architekturraumutopie

архитектурная пространственная утопия

Raumutopieentwurf

проект пространственной утопии

§Однокоренные