Realitätsfremdheit

[realiˈtɛːtsˌfremtˌhaɪ̯t]

§ Грамматика

Genitiv

der Realitätsfremdheit

Plural

die Realitätsfremdheiten

§Значения

оторванность от реальности

Der Zustand, in dem eine Person oder eine Idee nicht mit der tatsächlichen Wirklichkeit übereinstimmt.

Состояние, при котором мысли или действия не соответствуют действительности.

нейтральное

Seine Pläne zeigten eine völlige Realitätsfremdheit.

— Его планы демонстрировали полную оторванность от реальности.
Man muss seine Realitätsfremdheit endlich eingestehen.

— Нужно наконец признать свою оторванность от реальности.

Синонимы

Антонимы

нереалистичность, утрата связи с реальностью

Ein Mangel an Realitätssinn oder die Unfähigkeit, die Welt objektiv wahrzunehmen.

Отсутствие чувства реальности или объективного восприятия.

терминологическое

☞ Часто используется в психологии.

Die klinische Realitätsfremdheit des Patienten war offensichtlich.

— Клиническая утрата связи с реальностью у пациента была очевидна.
Diese Theorie leidet unter einer gewissen Realitätsfremdheit.

— Эта теория страдает от некоторой нереалистичности.

§Однокоренные

§Связанные слова