éditeur
Person, die in einer Redaktion die inhaltliche Gestaltung und Bearbeitung von Texten oder Sendungen verantwortet.
Personne qui, au sein d’une rédaction, est responsable de la conception et du traitement éditorial des textes ou des émissions.
☞ En Allemagne, le terme « Redakteur » est plus courant.
-
Der Redaktor prüft den Artikel gründlich.— Le rédacteur examine l’article minutieusement.
-
Ein erfahrener Redaktor schreibt den Bericht.— Un rédacteur expérimenté rédige le rapport.
-
Wir suchen einen neuen Redaktor für das Magazin.— Nous recherchons un nouveau rédacteur pour le magazine.
-
Der Redaktor arbeitet seit Jahren bei einer großen Zeitung.— Le rédacteur travaille depuis des années pour un grand journal.
Синонимы