Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Regelbetreuung

[ˈʁeːɡl̩bəˌtʁɔʏ̯ʊŋ]
По слогам re|gel|be|treu|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Regelbetreuung
Plural
die Regelbetreuungen
§Значения
regular care, routine supervision
Die planmäßige, regelmäßige Betreuung von Personen oder Objekten nach einem festen Zeitplan.
Planned and regular care or supervision according to a fixed schedule.
нейтральное
  1. Die Regelbetreuung der Patienten erfolgt durch das geschulte Personal.
    — Regular care of the patients is carried out by trained staff.
  2. Wir müssen die Regelbetreuung der Anlagen sicherstellen.
    — We must ensure the routine supervision of the plants.
Синонимы
Standardbetreuung·Regelversorgung
standard care, routine service
Die standardmäßige Versorgung oder Aufsicht im Gegensatz zu Sonder- oder Notfallmaßnahmen.
Standard measures of care or supervision, as opposed to emergency measures.
нейтральное
  1. Während der Krise wurde die Regelbetreuung vorübergehend ausgesetzt.
    — During the crisis, standard care was temporarily suspended.
  2. Die Kosten für die Regelbetreuung sind im Budget enthalten.
    — The costs for routine care are included in the budget.
§Сложные слова
Kita-Regelbetreuung
standard daycare supervision
Regelbetreuungszeiten
standard care hours
Regelbetreuungsschlüssel
standard care ratio
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке