Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Regieassistenz

[reˈgiːʔʔasistɛnts]
По слогам re|gi|e|as|sis|tenz
§ Грамматика
Genitiv
der Regieassistenz
Plural
die Regieassistenz
§Значения
assistant director
Eine Person, die den Regisseur bei der künstlerischen oder organisatorischen Leitung einer Produktion unterstützt.
A person who assists the director in the artistic or organizational process.
нейтральное
  1. Die Regieassistenz koordiniert die Termine am Set.
    — The assistant director coordinates the schedule on set.
  2. Er arbeitet seit zwei Jahren als Regieassistenz.
    — He has been working as an assistant director for two years.
  3. Ohne eine gute Regieassistenz läuft der Dreh nicht.
    — Without a good assistant director, the shoot won't work.
Синонимы
directorial assistance
Die Funktion oder Tätigkeit der Unterstützung der Regie während einer Aufführung oder Dreharbeiten.
The role or function of assisting the director during production.
нейтральное
  1. Ihre Regieassistenz war für den Erfolg entscheidend.
    — Her directorial assistance was crucial to the success.
  2. Die Regieassistenz umfasst viele organisatorische Aufgaben.
    — Directorial assistance involves many organizational tasks.
§Сложные слова
Filmregieassistenz
film assistant director
Theaterregieassistenz
theater assistant director
Regieassistenzstelle
assistant director position
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке