Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Regierungsbeamtin

[reˈɡɪʁʊŋsˌbeˌamtɪn]
По слогам re|gier|ungs|be|am|tin
§ Грамматика
Genitiv
der Regierungsbeamtin
Plural
die Regierungsbeamtinnen
§Значения
государственная служащая
Eine weibliche Person, die einen öffentlichen Dienst im Staatsdienst ausübt.
Женщина, занимающая государственную должность.
нейтральное
  1. Die Regierungsbeamtin arbeitet in der Stadtverwaltung.
    — Государственная служащая работает в городской администрации.
  2. Als Regierungsbeamtin trägt sie viel Verantwortung.
    — Как государственная служащая, она несет большую ответственность.
Синонимы
dieStaatsbeamtin·dieAmtsträgerin
государственный служащий (звание/класс)
Eine spezifische Besoldungsgruppe oder ein Dienstgrad innerhalb des öffentlichen Dienstes.
Определенный чин или класс в государственной службе.
терминологическое
☞ Обозначает конкретную категорию должностей.
  1. Sie wurde als Regierungsbeamtin im gehobenen Dienst eingestellt.
    — Она была принята на службу в качестве государственной служащей в высшем административном классе.
  2. Die Beförderung zur Regierungsbeamtin war ein Erfolg.
    — Повышение до государственной служащей было успехом.
§Сложные слова
Regierungsbeamtenstatus
статус государственного служащего
Regierungsbeamtenlaufbahn
карьера государственного служащего
§Однокоренные
Regierung
правительство
regieren
управлять, править
Beamte
служащий
beamtlich
служебный, официальный
Regierungsgeschäft
деятельность правительства
§Связанные слова
Verwaltung·Beamtenschaft·Staatsdienst

Сообщить об ошибке