Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Regungslosigkeit

[ˈreːɡʊŋsˌloːzɪçkaɪ̯t]
По слогам re|gungs|lo|sig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Regungslosigkeit
§Значения
nieruchomość, bezruch
Der Zustand, in dem sich ein Körper oder ein Lebewesen keinerlei Bewegung zeigt.
Stan, w którym ciało lub organizm nie wykazuje żadnego ruchu.
нейтральное
  1. Die totale Regungslosigkeit des Tieres war beängstigend.
    — Całkowity bezruch zwierzęcia był przerażający.
  2. Er verharrte in absoluter Regungslosigkeit.
    — Stał w całkowitym bezruchu.
Антонимы
dieBeweglichkeit
bezczynność, stagnacja
Das Fehlen von Aktivität, Veränderung oder Reaktion in einem übertragenen Sinne.
Brak aktywności, zmiany lub reakcji w przenośnym znaczeniu.
возвышенное
  1. Die politische Regungslosigkeit der Regierung besorgte die Bürger.
    — Brak jakiejkolwiek reakcji ze strony rządu budził niepokój obywateli.
  2. In der Regungslosigkeit des Marktes liegt kein Fortschritt.
    — W bezruchu rynku nie ma żadnego postępu.
§Однокоренные
regungslos
nieruchomy, bez ruchu
dieRegung
wzruszenie, emocja, impuls
rühren
mieszać
bewegen
przesuwać, przemieszczać
dieBewegung
ruch, ruchomość
§Связанные слова
dieStille·dieStarre·dieInaktivität

Сообщить об ошибке