Reife

[ˈraɪ̯fə]

По слогам rei|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Reife

Plural

§Значения

ripeness

Der Zustand, in dem eine Frucht oder Pflanze voll entwickelt und genießbar ist.

The state of a fruit or plant being fully developed.

нейтральное

Die Reife der Äpfel ist endlich erreicht.

— The ripeness of the apples has finally been reached.
Wir warten auf die volle Reife der Früchte.

— We are waiting for the full ripeness of the fruits.

Синонимы

maturity

Der Prozess der Entwicklung oder das Erreichen eines geistigen oder körperlichen Stadiums.

The process or state of physical, mental, or emotional development.

нейтральное

Seine geistige Reife beeindruckt mich sehr.

— His mental maturity impresses me greatly.
Die körperliche Reife tritt bei jedem anders ein.

— Physical maturity occurs differently for everyone.

Синонимы

Spätstadium

full maturity, prime

Die Vollendung oder der Höhepunkt einer Entwicklung, oft im übertragenen Sinne.

The peak of development or completion.

возвышенное