Reiseplan

[ˈraɪ̯zəˌplan]

По слогам rei|se|plan

§ Грамматика

Genitiv

des Reiseplans

Plural

die Reisepläne

§Значения

план поездки, маршрут

Eine detaillierte Liste oder ein Zeitplan, der die einzelnen Etappen und Aktivitäten einer Reise festlegt.

Подробный график с указанием дат, мест и видов транспорта.

нейтральное

Ich muss den Reiseplan für unseren Urlaub noch einmal prüfen.

— Мне нужно еще раз проверить план поездки на наш отпуск.
Der Reiseplan enthält alle Flugverbindungen und Hotelbuchungen.

— План поездки включает все авиарейсы и бронирования отелей.

Синонимы

маршрут, план маршрута

Die geplante Route oder der Ablauf einer geplanten Wanderung oder Expedition.

Определенный путь или последовательность этапов передвижения.

нейтральное

Wir haben den Reiseplan für die Bergwanderung geändert.

— Мы изменили маршрут для горного похода.
Ein genauer Reiseplan ist für die Expedition unerlässlich.

— Точный план маршрута крайне важен для экспедиции.

§Сложные слова

Reiseplanänderung

изменение плана поездки

Geschäftsreiseplan

план деловой поездки

Urlaubsreiseplan

план отпускного путешествия

Reiseplanungssoftware

программное обеспечение для планирования поездок

Reiseplaner

планировщик поездок

§Однокоренные