Retorsion — WBuch

retorsion, countermeasure

Eine staatliche Gegenmaßnahme als Reaktion auf eine unrechtmäßige Handlung eines anderen Staates.

A state's response to an unfriendly act of another state.

терминологическое

Der Staat reagierte mit einer Retorsion auf die neuen Zölle.

— The state responded with a retorsion to the new tariffs.
Eine Retorsion ist im Völkerrecht ein anerkanntes Mittel.

— Retorsion is a recognized tool in international law.

Синонимы

Антонимы

retaliation, counteraction

Die Handlung, eine unrechtmäßige Maßnahme durch eine rechtmäßige, aber unvorteilhafte Gegenmaßnahme zu beantworten.

The act of responding to an unlawful measure.

терминологическое

Die diplomatische Retorsion diente der Wahrung der nationalen Interessen.

— The diplomatic retaliation served to safeguard national interests.