Riesensauerei

[ˈriːzn̩ˌsaʊ̯əˌraɪ̯]

По слогам rie|sen|sau|e|rei

§ Грамматика

Genitiv

der Riesensauerei

§Значения

ogromny bałagan, potworna brudnaś

Eine sehr große, unverschämte Unordnung oder Verschmutzung.

Bardzo duży, bezczelny bałagan lub brud.

разговорное

Nach der Party war eine Riesensauerei in der Küche.

— Po imprezie w kuchni panował ogromny bałagan.
Draußen herrscht eine regelrechte Riesensauerei durch den Sturm.

— Na zewnątrz po burzy panuje prawdziwy bałagan.

Синонимы

skandal, hańba, oburzenie

Eine moralisch inakzeptable, unverschämte oder ungerechte Handlung.

Moralnie niedopuszczalne, bezczelne lub niesprawiedliwe działanie.

разговорное

Das ist eine absolute Riesensauerei, wie er mich behandelt!

— To jest absolutny bałagan – jak on ze mną postępuje!
Diese Entscheidung der Regierung ist eine Riesensauerei.

— Ta decyzja rządu to ogromny bałagan.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова