Riesensauerei

[ˈriːzn̩ˌsaʊ̯əˌraɪ̯]

По слогам rie|sen|sau|e|rei

§ Грамматика

Genitiv

der Riesensauerei

§Значения

величезний безлад, неймовірна бруднота

Eine sehr große, unverschämte Unordnung oder Verschmutzung.

Дуже великий, нахабний безлад або забруднення.

разговорное

Nach der Party war eine Riesensauerei in der Küche.

— Після вечірки на кухні був жахливий безлад.
Draußen herrscht eine regelrechte Riesensauerei durch den Sturm.

— Назовні після шторму панує справжній безлад.

Синонимы

ганьба, ганебний вчинок, скандал

Eine moralisch inakzeptable, unverschämte oder ungerechte Handlung.

Морально неприйнятний, нахабний або несправедливий вчинок.

разговорное

Das ist eine absolute Riesensauerei, wie er mich behandelt!

— Це просто жахлива безглуздість – як він зі мною поводиться!
Diese Entscheidung der Regierung ist eine Riesensauerei.

— Це рішення уряду — величезна халепа.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова