Rigorosität — Wörterbuch

строгость, неумолимость

Die Eigenschaft, eine Sache mit äußerster Strenge, Genauigkeit oder kompromissloser Härte durchzuführen.

Свойство действовать с предельной строгостью или бескомпромиссностью.

нейтральное

Die Rigorosität der neuen Gesetze schockierte die Bevölkerung.

— Строгость новых законов шокировала население.
Man muss die Rigorosität der Maßnahmen kritisch hinterfragen.

— Нужно критически переосмыслить неумолимость этих мер.

Синонимы

методологическая строгость

Die methodische Strenge oder Unbeugsamkeit in der Anwendung von Regeln oder wissenschaftlichen Prinzipien.

Непреклонность в соблюдении правил или научных методов.

терминологическое

Die wissenschaftliche Rigorosität ist für die Forschung unerlässlich.

— Научная строгость необходима для исследований.
Seine Rigorosität bei der Datenanalyse beeindruckte die Kollegen.

— Его методологическая строгость при анализе данных впечатлила коллег.

Синонимы

Антонимы