yüzük Ein kreisförmiges Schmuckstück, das man am Finger trägt. Parmağa takılan, dairesel şekilli bir takıdır. нейтральное Sie trägt einen goldenen Ring. — Altın bir yüzük takıyor. Der Ring glänzt in der Sonne. — Yüzük güneşte parlıyor. Синонимы derReif
daire, halka Ein geschlossener Kreis oder eine kreisförmige Anordnung von Objekten. Nesnelerin kapalı bir daire veya dairesel bir düzenlemesi. нейтральное Die Kinder bildeten einen Ring. — Çocuklar bir halka oluşturdular. Ein Ring aus Lichtern umgab die Bühne. — Sahneyi ışıklardan oluşan bir halka çevreliyordu. Синонимы dieArena·derKampfplatz
ring, arena Ein Kampfplatz oder ein abgegrenzter Bereich für Ringkämpfe. Bir dövüş alanı veya güreşler için sınırlanmış bir bölge. нейтральное Die Boxer betraten den Ring. — Boksörler ringe çıktılar. Der Kampf im Ring war sehr intensiv. — Ringdeki mücadele çok çekişmeliydi. Синонимы derKreis·derKreisverkehr
çember, grup Eine Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine bestimmte Tätigkeit ausüben. Belirli bir faaliyeti birlikte yürüten insanların grubu. возвышенное Ein kleiner Ring von Experten diskutiert die neue Strategie. — Bir grup uzmandan oluşan küçük bir ekip yeni stratejiyi tartışıyor. Ein kleiner Ring von Wissenschaftlern arbeitet an der Lösung. — Az sayıda bilim insanı, çözüm üzerinde çalışıyor.
önemsiz, çok az In geringem Maße vorhanden, wenig oder kaum merklich. Az miktarda mevcuttur; çok azdır veya neredeyse fark edilmez. возвышенное ☞ Genellikle resmi veya edebi bağlamlarda kullanılır. Es bestand nur ein ringes Interesse an dem Projekt. — Projeyle ilgilenenler sadece çok azdı. Der Widerstand der Bevölkerung war ring. — Halkın direnişi güçlüydü. Синонимы gering·minimal·unbedeutend Антонимы groß·beträchtlich
önemsiz, minicik Geringfügig, unbedeutend oder minimal. Önemsiz, değersiz veya minimal. нейтральное Die Kosten für die Reparatur sind ring. — Tamir masrafları çok düşük. Der Unterschied zwischen den beiden Modellen ist wirklich ring. — İki model arasındaki fark gerçekten çok az.