Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Romantiker

[ʁomˈantɪkɐ]
По слогам ro|man|ti|ker
§ Грамматика
Genitiv
des Romantikers
Plural
die Romantiker
§Значения
romantic
Ein Mensch, der eine romantische Beziehung zu einer anderen Person anstrebt oder führt.
A person who pursues or maintains a romantic relationship.
нейтральное
  1. Er ist ein echter Romantiker und bringt ihr Blumen.
    — He is a true romantic and brings her flowers.
  2. Die beiden Romantiker verbrachten den Abend bei Kerzenschein.
    — The two romantics spent the evening by candlelight.
Синонимы
derTräumer·derIdealist
romanticist
Ein Künstler oder Denker, der der Epoche der Romantik angehört oder deren Ideale vertritt.
An artist or thinker belonging to the Romantic era.
возвышенное
  1. Viele Romantiker des neunzehnten Jahrhunderts schätzten die Natur.
    — Many romanticists of the nineteenth century appreciated nature.
  2. Der Dichter war ein bekannter Romantiker seiner Zeit.
    — The poet was a well-known romanticist of his time.
idealist, dreamer
Ein Mensch, der die Welt idealisiert und oft unrealistisch oder gefühlvoll betrachtet.
A person who views the world through an idealized lens.
нейтральное
  1. Sei kein Romantiker, die Welt ist oft sehr hart.
    — Don't be an idealist, the world is often very harsh.
  2. Als Romantiker sieht er in jedem Problem eine Chance.
    — As a dreamer, he sees an opportunity in every problem.
§Идиомы
§Сложные слова
Romantikerherz
romantic heart
Romantikergeist
romantic spirit
§Однокоренные
romantisch
romantic
dieRomantik
romanticism, romance
romantisieren
to romanticize
Romantizismus
romanticism
§Связанные слова
derDichter·derGefühlsmensch·derSchwärmer

Сообщить об ошибке