Ruhestätte

[ˈʁuːəˌʃtɛtə]

По слогам ru|hes|stätte

§ Грамматика

Genitiv

der Ruhestätte

Plural

die Ruhestätten

§Значения

resting place, final resting place

Ein Ort, an dem ein Verstorbener begraben liegt; ein Grab oder Friedhof.

A place where a deceased person is buried.

возвышенное

Er fand seine letzte Ruhestätte auf dem alten Friedhof.

— He found his final resting place in the old cemetery.
Die Familie suchte eine würdige Ruhestätte für den Verstorbenen.

— The family sought a dignified resting place for the deceased.

Синонимы

place of rest, retreat

Ein Ort der Ruhe, an dem man sich entspannen oder ausruhen kann.

A place intended for relaxation and peace.

нейтральное

Der Garten ist eine wunderbare Ruhestätte vom Stadtlärm.

— The garden is a wonderful place of rest from the city noise.
Wir brauchen eine kleine Ruhestätte nach der langen Wanderung.

— We need a small place of rest after the long hike.

Синонимы

§Идиомы