Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Ruhm

[ruːm]
§ Грамматика
Genitiv
des Ruhms
§Значения
fama, gloria, renombre
Große Anerkennung oder Ehre, die eine Person durch ihre Leistungen erfährt.
Gran reconocimiento o honor que una persona recibe por sus logros.
нейтральное
  1. Der Wissenschaftler erlangte weltweiten Ruhm.
    — El científico alcanzó fama mundial.
  2. Sie suchte den Ruhm um jeden Preis.
    — Buscaba la fama a cualquier precio.
  3. Sein Ruhm verblasste mit den Jahren.
    — Su fama se fue desvaneciendo con los años.
Синонимы
derGlanz·dasAnsehen
esplendor, gloria, brillo
Der Glanz oder die Pracht einer Sache oder eines Ortes.
El brillo o la magnificencia de una cosa o de un lugar.
возвышенное
  1. Der Ruhm des Sonnenuntergangs war unbeschreiblich.
    — La belleza del atardecer era indescriptible.
  2. In dem Ruhm der alten Tempel.
    — En la gloria de los antiguos templos.
§Идиомы
§Однокоренные
berühmt
famoso, renombrado
berühmen
ser famoso por, ser renombrado por
§Связанные слова
dieEhre·dasPrestige·dieBerühmtheit

Сообщить об ошибке