balancearse, oscilar
Ein regionaler oder dialektaler Begriff für ein Steuer oder Ruder eines Schiffes.
Un término regional o dialectal para referirse a un timón o gobernalle de un barco.
-
Der Steuermann drehte das Rörd, um das Schiff auf Kurs zu halten.— El timonel giró el timón para mantener al barco en rumbo.
-
Das alte Rörd des Bootes war aus massivem Eichenholz gefertigt.— El viejo timón de la embarcación estaba hecho de madera maciza de roble.