Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Samtpfote

[ˈzamtpˌfɔtə]
По слогам samt|pfo|te
§ Грамматика
Genitiv
der Samtpfote
Plural
die Samtpfoten
§Значения
velvety paw
Die weiche, samtige Pfote eines Tieres, insbesondere einer Katze.
The soft, velvety paw of an animal, especially a cat.
нейтральное
  1. Die Katze berührte mich vorsichtig mit ihrer Samtpfote.
    — The cat gently touched me with its velvety paw.
  2. Man sieht die kleinen Samtpfoten im Sand.
    — Small velvety paws can be seen in the sand.
Синонимы
derStubentiger·dieHauskatze
softie, sweetheart
Eine liebevolle oder spöttische Bezeichnung für eine sanftmütige, weiche oder behagliche Person oder ein Tier.
An affectionate or ironic term for a gentle, soft-hearted person.
разговорное
☞ Often used metaphorically.
  1. Sei vorsichtig mit ihm, er ist eine kleine Samtpfote.
    — Be careful with him, he is a little softie.
  2. Sie spielt mit ihrer Samtpfote im Garten.
    — She acts like a real sweetheart in the garden.
Синонимы
derLiebhaber·derGenießer
§Идиомы
§Сложные слова
Samtpfotentanz
velvet-paw dance
Samtpfotenmodus
velvet-paw mode
§Однокоренные
derSamt
velvet
diePfote
paw
samtig
velvety
pfotig
pawed
§Связанные слова
dieKatze·dasRaubtier·dieGeschmeidigkeit

Сообщить об ошибке