доктрина задоволення
Die Lehre oder das Prinzip der Satisfaktion, also die Verpflichtung zur Genugtuung bei einer Beleidigung der Ehre.
Вчення або принцип задоволення, тобто зобов’язання компенсувати шкоду у разі образи честі.
☞ Стосується переважно історичної практики дуелей та кодексів честі аристократії.
-
Die Satisfaktionslehre regelte die Konflikte unter Offizieren.— Вчення про задоволення претензій регулювало конфлікти між офіцерами.
-
Ein Verstoß gegen die Satisfaktionslehre konnte den sozialen Abstieg bedeuten.— Порушення принципів теорії задоволення могло призвести до соціального занепаду.
-
Er studierte die alte Satisfaktionslehre für sein Geschichtsbuch.— Він вивчав стару теорію сатисфакції для своєї історичної книги.