Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Schaff

[ʃaf]
§ Грамматика
Genitiv
des Schaffs
Plural
die Schaffe
§Значения
бочка, чан
Ein großes, oben offenes Gefäß aus Holz, zum Beispiel ein Bottich oder Zuber.
Большая деревянная емкость с открытым верхом; например, бочка или корыто.
☞ Разговорное обозначение деятельности.
  1. Die Magd füllte das Schaff mit frischem Wasser.
    — Служанка наполнила ведро свежей водой.
  2. Früher badete man in einem großen Schaff.
    — Раньше купались в большом чане.
шкаф, тумбочка
Ein Schrank oder ein Regal, vor allem in süddeutschen Mundarten.
Шкаф или полка, прежде всего в южнонемецких диалектах.
☞ Диалектное использование.
  1. Das Geschirr steht im Schaff in der Küche.
    — Посуда находится в корзине на кухне.
  2. Sie holte die Decke aus dem alten Schaff.
    — Она достала одеяло из старого сундука.

Сообщить об ошибке