Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Schanze

[ˈʃant͡sə]
По слогам schan|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Schanze
Plural
die Schanzen
§Значения
reducto, baluarte, fortificación
Ein künstlich aufgeschütteter Wall aus Erde oder Sand zur Verteidigung oder als Hindernis.
Un muro artificial construido con tierra o arena para defensa o como obstáculo.
нейтральное
  1. Die Soldaten versteckten sich hinter der Schanze.
    — Los soldados se escondieron detrás de la trinchera.
  2. Der Feind griff die kleine Schanze an.
    — El enemigo atacó la pequeña fortificación.
Синонимы
dieBefestigung·derWall·dieStellung
salto, rampa, montículo
Eine künstliche Erhebung oder ein Hügel, der für Sportarten wie Skifahren oder Biken genutzt wird.
Una elevación artificial o colina que se utiliza para deportes como el esquí o el ciclismo de montaña.
нейтральное
  1. Er sprang mit dem Mountainbike über die Schanze.
    — Saltó con su bicicleta de montaña por encima del salto.
  2. Die Skifahrer nutzen die neue Schanze im Tal.
    — Los esquiadores utilizan el nuevo trampolín en el valle.
refugio, lugar, punto de encuentro
Ein Ort oder eine kleine Anhöhe, die oft als Treffpunkt dient (umgangssprachlich).
Un lugar o una pequeña elevación que a menudo sirve como punto de encuentro (coloquialmente).
разговорное
  1. Wir treffen uns heute Abend an der alten Schanze.
    — Nos encontraremos esta noche en la vieja fortificación.
§Идиомы
§Однокоренные
schanzen
enterrar, levantar defensas
derSchanzer
Vienés, habitante de Viena
§Связанные слова
dieFestung·dasBollwerk·dieVerteidigungslinie

Сообщить об ошибке