Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verteidigungslinie

[fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsˌliːniə]
По слогам ver|tei|di|guns|li|nie
§ Грамматика
Genitiv
der Verteidigungslinie
Plural
die Verteidigungslinien
§Значения
линия обороны
Eine Reihe von Stellungen oder Hindernissen, die dazu dient, einen Angriff abzuwehren.
Ряд позиций или препятствий, предназначенных для отражения атаки.
нейтральное
  1. Die Soldaten hielten die Verteidigungslinie gegen den Feind.
    — Солдаты удерживали линию обороны против врага.
  2. Die feindliche Artillerie zerstörte die gesamte Verteidigungslinie.
    — Вражеская артиллерия уничтожила всю линию обороны.
Синонимы
Abwehrlinie·dieFrontlinie
линия защиты, барьер
Eine abstrakte Grenze oder Barriere, die den Durchbruch einer Idee oder eines Prozesses verhindern soll.
Абстрактная граница или барьер, препятствующий продвижению чего-либо.
нейтральное
  1. Das neue Gesetz bildet eine wichtige Verteidigungslinie gegen Korruption.
    — Новый закон представляет собой важную линию защиты от коррупции.
  2. In der Debatte war seine Argumentation die letzte Verteidigungslinie.
    — В дебатах его аргументация была последней линией защиты.
Синонимы
derSchutzwall
§Идиомы
§Сложные слова
Frontverteidigungslinie
фронтовая линия обороны
Verteidigungslinienbruch
прорыв линии обороны
Verteidigungslinienverlauf
протяженность линии обороны
Verteidigungslinienverstärkung
усиление линии обороны
§Однокоренные
verteidigen
защищать
dieVerteidigung
защита
verteidigungsfähig
способный к обороне
dieLinie
линия
§Связанные слова
dieBarriere·dieSchutzmaßnahme·dieGrenzlinie

Сообщить об ошибке