Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schanzkleid

[ˈʃant͡sˌklaɪ̯t]
По слогам schanz|kleid
§ Грамматика
Genitiv
des Schanzkleids
Plural
die Schanzkleider
§Значения
vêtement de tranchée, tenue de fortification
Ein Kleidungsstück, das speziell für den Aufenthalt in einer Schanze oder einem befestigten Lager getragen wird.
Un vêtement porté spécifiquement lors du séjour dans une redoute ou un camp fortifié.
нейтральное
  1. Die Soldaten trugen ihr einfaches Schanzkleid während der Wache.
  2. Das schmutzige Schanzkleid war kaum noch zu erkennen.
tenue historique, vêtement militaire
Ein historisches oder literarisches Gewand, das mit dem Leben in einer militärischen Befestigung assoziiert wird.
Une tenue historique ou littéraire associée à la vie dans une fortification militaire.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé dans un contexte historique ou en littérature.
  1. In dem alten Roman wird das Schanzkleid sehr detailliert beschrieben.
  2. Sie trugen das zerlumpte Schanzkleid der vergangenen Epoche.
§Идиомы
§Однокоренные
schanzen
fortifier, ériger des remparts
dieSchanze
redoute, rempart, retranchement
dasKleid
robe
bekleiden
habiller
§Связанные слова
dasGewand·dieTracht·dieMode

Сообщить об ошибке