Scherbengericht

[ˈʃɛʁbn̩ɡəˌʁɪçt]

По слогам scher|ben|ge|richt

§ Грамматика

Genitiv

des Scherbengerichts

Plural

die Scherbengerichte

§Значения

tam bir yıkım, kaos, karmaşa

Ein Zustand des völligen Chaos, der Zerstörung oder des totalen Zusammenbruchs.

Tam bir kaos, yıkım veya mutlak çöküş durumu.

возвышенное

Nach dem Krieg herrschte in der Stadt ein totales Scherbengericht.

— Savaştan sonra şehirde tam bir enkaz yığını hâli vardı.
Die Wirtschaft gleicht nach der Krise einem Scherbengericht.

— Krizden sonra ekonomi, paramparça olmuş bir halde.

Синонимы

kırık parçalar yığını, enkaz yığını

Ein Ort oder eine Situation, die durch Trümmer oder Scherben geprägt ist.

Enkaz veya kırık parçalarla karakterize olan bir yer ya da durum.

нейтральное