Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Scherzspiel

[ˈʃɛʁtsˌʃpiːl]
По слогам scherz|spiel
§ Грамматика
Genitiv
des Scherzspiels
Plural
die Scherzspiele
§Значения
şaka, taklit, eğlence amacıyla yapılan şaka
Ein Spiel oder eine Handlung, die darauf abzielt, jemanden zu necken oder zu erschrecken.
Birini kızdırmayı veya korkutmayı amaçlayan bir oyun ya da eylem.
нейтральное
  1. Der kleine Junge liebte jedes Scherzspiel mit seinen Freunden.
    — Küçük çocuk, arkadaşlarıyla oynadığı her oyunu çok severdi.
  2. Dieser Scherzspiel ging leider etwas zu weit.
    — Ne yazık ki bu şaka biraz fazla ileri gitti.
Синонимы
şakacı unsur, muzip unsur
Ein humorvolles oder spielerisches Element in einem literarischen oder dramatischen Werk.
Bir edebi veya dramatik eserdeki mizahi veya oyunsu bir unsur.
возвышенное
  1. Das Scherzspiel des Autors lockert die Tragödie auf.
    — Yazarın şakacı üslubu trajediyi hafifletiyor.
  2. In dem Drama finden wir ein ständiges Scherzspiel der Charaktere.
    — Bu dramada karakterler arasında sürekli bir şakalaşma görülür.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке