Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
das

Schicksal

[ˈʃɪksˌaːl]
По слогам schick|sal
§ Грамматика
Genitiv
des Schicksals
Plural
die Schicksale
§Значения
destino, suerte
Eine vorbestimmte Macht oder eine unvorhersehbare Wendung der Ereignisse, die das Leben eines Menschen bestimmt.
Una fuerza predeterminada o un giro impredecible de los acontecimientos que determina la vida de una persona.
нейтральное
  1. Niemand kann sein Schicksal wirklich kontrollieren.
    — Nadie puede controlar realmente su destino.
  2. Das Schicksal hat uns auf seltsame Weise zusammengeführt.
    — El destino nos ha unido de una manera extraña.
  3. Sie glaubte fest an das Schicksal.
    — Ella creía firmemente en el destino.
Синонимы
dieBestimmung·dasLos·dasKismet
suerte, destino
Das Endergebnis oder die Bestimmung einer Person oder Sache.
El resultado final o la determinación de una persona o cosa.
возвышенное
  1. Das Schicksal der Stadt war nach dem Krieg ungewiss.
    — El destino de la ciudad tras la guerra era incierto.
  2. Er musste sein Schicksal mit Mut annehmen.
    — Debía afrontar su destino con valentía.
§Идиомы
§Однокоренные
schicksalhaft
fatídico, que marca el destino
§Связанные слова
dieVorherbestimmung·derZufall

Сообщить об ошибке