Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Schicht

[ʃɪçt]
§ Грамматика
Genitiv
der Schicht
Plural
die Schichten
§Значения
capa, estrato
Eine Lage oder ein Teil einer Gesamtheit, die aus verschiedenen Bestandteilen besteht.
Una situación o una parte de un todo que está compuesto por diversos componentes.
нейтральное
  1. Eine dicke Schicht Staub bedeckte das alte Buch.
    — Una gruesa capa de polvo cubría el libro antiguo.
  2. Die Geologen untersuchten die nächste Schicht Gestein.
    — Los geólogos examinaron la capa de roca siguiente.
Синонимы
turno
Ein zeitlich begrenzter Arbeitsabschnitt in einem Schichtbetrieb.
Un período de trabajo de duración limitada en un sistema de turnos.
нейтральное
  1. Meine Schicht endet heute früher als geplant.
    — Mi turno hoy termina antes de lo previsto.
  2. Die nächste Schicht beginnt um sechs Uhr morgens.
    — El próximo turno comienza a las seis de la mañana.
estrato, capa, clase
Eine bestimmte Stufe oder Ebene in einem sozialen oder hierarchischen System.
Una determinada etapa o nivel en un sistema social o jerárquico.
возвышенное
  1. Diese soziale Schicht ist von der Krise betroffen.
    — Esta capa social se ha visto afectada por la crisis.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке