Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
die

Schleife

[ˈʃlaɪ̯fə]
По слогам schlei|fe
§ Грамматика
Genitiv
der Schleife
Plural
die Schleifen
§Значения
loop, coil
Eine geschlossene Kurve oder eine Windung eines Fadens, Seils oder Weges.
A closed curve or winding of a thread, rope, or path.
нейтральное
  1. Die Schleife im Seil war sehr fest.
    — The loop in the rope was very tight.
  2. Der Fluss macht hier eine große Schleife.
    — The river makes a large loop here.
bow
Ein dekoratives Band, das zu einer Schleife gebunden wurde.
A decorative knot made of ribbon.
нейтральное
  1. Sie band eine rote Schleife um das Geschenk.
    — She tied a red bow around the gift.
  2. Die kleinen Schleifen verzierten das Kleid.
    — The small bows decorated the dress.
Синонимы
loop, circuit
Ein kreisförmiger oder geschwungener Bewegungsablauf oder eine Umrundung.
A circular movement or a circuitous route.
нейтральное
  1. Der Pilot flog eine letzte Schleife über die Stadt.
    — The pilot flew one last loop over the city.
  2. Die Flugbahn beschreibt eine weite Schleife.
    — The flight path describes a wide loop.
§Идиомы
§Сложные слова
Haarschleife
hair bow
Schleifenschleife
grinding loop
Schleifenform
loop shape
dieEndlosschleife
infinite loop
Schleifenschleife
loop
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке