Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schlier

[ʃliːɐ]
§ Грамматика
Genitiv
des Schliers
Plural
die Schlier
§Значения
raya, mancha, trazo
Ein unregelmäßiger, oft länglicher Streifen oder eine Verfärbung auf einer Oberfläche.
Una franja irregular, a menudo alargada, o una mancha en una superficie.
нейтральное
  1. Auf dem Glas sind kleine Schlier zu sehen.
    — En el vidrio se pueden ver pequeñas manchas.
  2. Die Farbe hinterließ helle Schlier auf dem Stoff.
    — El color dejó manchas claras en la tela.
Синонимы
derStreifen·dieMaserung·derSchleier
borrón, centelleo, raya
Ein verschwommenes oder verzerrtes Erscheinungsbild, oft durch Lichtbrechung oder Flüssigkeiten verursacht.
Una imagen borrosa o distorsionada, a menudo causada por la refracción de la luz o por líquidos.
нейтральное
  1. Durch die Hitze bildeten sich Schlier in der Luft.
    — Debido al calor, se formaron manchas en el aire.
  2. Das Licht erzeugte seltsame Schlier auf der Wasseroberfläche.
    — La luz creó extrañas manchas en la superficie del agua.
§Однокоренные
schlierig
manchado, con rayas
verschliern
velar, cubrir
§Связанные слова
dasMuster·dieStruktur·derVerlauf

Сообщить об ошибке