Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Schlinge

[ˈʃlɪŋə]
По слогам schlin|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Schlinge
Plural
die Schlingen
§Значения
loop, noose
Eine geschlossene Schlaufe aus einem Seil, Band oder Draht.
A closed loop made of rope, ribbon, or wire.
нейтральное
  1. Er knotete eine feste Schlinge in das Seil.
    — He tied a tight loop in the rope.
  2. Die Schlinge am Ende des Seils war zu klein.
    — The loop at the end of the rope was too small.
Синонимы
dieSchleife·dieFalle
bend, loop, meander
Eine gewundene Form oder eine enge Biegung, oft bei Flüssen oder Wegen.
A winding shape or a sharp bend in a road or river.
нейтральное
  1. Der Fluss macht hier eine weite Schlinge.
    — The river makes a wide bend here.
  2. Die Straße windet sich in einer engen Schlinge.
    — The road winds in a tight loop.
Синонимы
dieWindung·dieKurve
coil, winding
Ein eng umschlingendes Gebilde, das Druck ausübt (z. B. bei Schlangen oder Pflanzen).
Something that tightly coils around an object, such as a snake's body.
нейтральное
  1. Die Schlinge der Schlange umschloss den Ast.
    — The coil of the snake enclosed the branch.
  2. Die Efeustängel bilden eine dichte Schlinge.
    — The ivy stems form a dense coil.
§Идиомы
§Сложные слова
Fallenschlinge
snare trap
Schlingengang
looping path
Schlingenschlaufe
looping loop
Schlingeneffekt
looping effect
Drahtschlinge
wire loop
§Однокоренные
schlingen
to loop, to coil
verschlingen
to swallow, to devour
verschlungen
intricate, winding
derSchlingel
rascal, rogue
§Связанные слова
derKnoten·dieWindung·dieFalle

Сообщить об ошибке