Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Schlussbearbeitung

[ˈʃlʊsbeˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ]
По слогам schluss|be|ar|bei|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Schlussbearbeitung
Plural
die Schlussbearbeitungen
§Значения
finalna obróbka, finalna edycja
Die abschließende Bearbeitung oder Fertigstellung eines Projekts, Textes oder Datensatzes.
Końcowa obróbka lub ukończenie projektu, tekstu lub zestawu danych.
нейтральное терминологическое
  1. Die Schlussbearbeitung des Manuskripts dauert noch zwei Wochen.
    — Finalne opracowanie rękopisu zajmie jeszcze dwa tygodnie.
  2. Nach der Schlussbearbeitung der Daten können wir berichten.
    — Po ostatecznym przetworzeniu danych możemy przedstawić raport.
Синонимы
dieFertigstellung
końcowy etap przetwarzania, finalizacja
Der letzte Schritt in einem technischen oder administrativen Prozess zur Finalisierung.
Ostatni krok w procesie technicznym lub administracyjnym, mający na celu jego finalizację.
нейтральное терминологическое
  1. Die Schlussbearbeitung der Akten erfolgt durch die Verwaltung.
    — Końcowa obróbka akt jest wykonywana przez administrację.
  2. Wir warten auf die Schlussbearbeitung des Auftrags.
    — Czekamy na finalne wykończenie zlecenia.
§Однокоренные
schließen
zamknąć
bearbeiten
przetwarzać, obrabiać
dieBearbeitung
przetwarzanie, edycja
derSchluss
koniec, zakończenie
abschließen
zamknąć
§Связанные слова
derAbschluss·dieVerarbeitung

Сообщить об ошибке