Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Schmerzzustand

[ˈʃmɛrtsˌt͡suːʃtant]
По слогам schmerz|zu|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Schmerzzustands
Plural
die Schmerzzustände
§Значения
poziom bólu, intensywność bólu
Der gegenwärtige Grad oder die Intensität des körperlichen oder seelischen Schmerzes.
Obecny stopień lub intensywność bólu fizycznego lub psychicznego.
терминологическое
  1. Der Arzt fragte nach dem aktuellen Schmerzzustand des Patienten.
    — Lekarz zapytał o aktualny stan bólu u pacjenta.
  2. Die Medikamente beeinflussen den Schmerzzustand maßgeblich.
    — Leki wywierają znaczący wpływ na nasilenie bólu.
stan bólu
Ein spezifischer Zustand, der durch Schmerzempfinden geprägt ist.
Specyficzny stan charakteryzujący się odczuwaniem bólu.
нейтральное
  1. Ein tiefer Schmerzzustand veränderte sein gesamtes Verhalten.
    — Głęboki ból zmienił całe jego zachowanie.
  2. Sie befand sich in einem qualvollen Schmerzzustand.
    — Znajdowała się w stanie dotkliwego bólu.
§Однокоренные
derSchmerz
ból, cierpienie fizyczne
schmerzhaft
bolesny
schmerzen
boleć, dokuczać
schmerzlich
bolesny
derZustand
stan, kondycja
§Связанные слова
derLeidenszustand·dieBeschwerde·dasSymptom

Сообщить об ошибке