Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Schmugglertour

[ˈʃmʊɡlɐˌtuːɐ̯]
По слогам schmug|gler|tour
§ Грамматика
Genitiv
der Schmugglertour
Plural
die Schmugglertouren
§Значения
viaje de contrabando, trayecto de contrabando
Eine Reise oder ein Ausflug, der darauf abzielt, Waren illegal über eine Grenze zu transportieren.
Un viaje o excursión cuyo objetivo es transportar mercancías ilegalmente a través de una frontera.
нейтральное
  1. Die Polizei verhinderte eine gefährliche Schmugglertour an der Grenze.
  2. Die Schmugglertour endete abrupt im tiefen Wald.
excursión arriesgada, rodeo
Eine metaphorische Bezeichnung für eine riskante oder unkonventionelle Wanderung oder Reise.
Una denominación metafórica para un viaje o peregrinación arriesgado o no convencional.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo de forma irónica para referirse a desvíos o caminos difíciles.
  1. Unsere Wanderung war eine richtige Schmugglertour durch das Unterholz.
  2. Mit dieser Schmugglertour durch die Nebenstraßen kommen wir nie an.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке