Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schram

[ʃram]
§ Грамматика
Genitiv
der Schram
Plural
§Значения
ссадина, царапина
Eine oberflächliche Verletzung der Haut, die durch Reibung oder einen scharfen Gegenstand entsteht.
Поверхностное повреждение кожи.
нейтральное
  1. Die kleine Schram am Finger tut beim Bewegen etwas weh.
    — Маленькая царапина на пальце немного болит при движении.
  2. Die kleine Schram am Knie wird bald verheilen.
    — Маленькая царапина на колене скоро заживет.
Синонимы
Kratzer·Riss
царапина, след от царапины
Eine oberflächliche Beschädigung oder ein Kratzer an einer Oberfläche, wie etwa an einem Möbelstück oder einem Auto.
Поверхностный след на предмете.
нейтральное
  1. An der Tür des alten Schrankes ist eine kleine Schram zu sehen.
    — На двери старого шкафа видна небольшая царапина.
  2. An der Seite des neuen Autos ist eine tiefe Schram.
    — На боку новой машины видна глубокая царапина.
§Идиомы
§Сложные слова
Lackschramme
царапина на лаке
Kratzschramme
царапина от скрежета
Oberflächenschramme
царапина на поверхности
§Однокоренные
schrammen
царапать, скрести
geschrammt
поцарапанный
§Связанные слова
Verletzung·Beschädigung·Narbe

Сообщить об ошибке