Schramme

[ˈʃramə]

По слогам schram|me

§ Грамматика

Genitiv

der Schramme

Plural

die Schrammen

§Значения

scrape, scratch

Eine oberflächliche Verletzung der Haut oder eine kleine Beschädigung an einer Oberfläche.

A superficial wound on the skin.

нейтральное

Das Kind hat nur eine kleine Schramme am Knie.

— The child only has a small scrape on the knee.
Nach dem Sturz hatte er eine rote Schramme im Gesicht.

— After the fall, he had a red scratch on his face.

Синонимы

scratch, scuff

Ein kleiner Kratzer oder eine leichte Beschädigung an einem Fahrzeug oder Gegenstand.

A small mark or damage on the surface of an object or vehicle.

нейтральное

Das neue Auto hat eine kleine Schramme an der Tür.

— The new car has a small scratch on the door.
Ich konnte die Schramme am Tisch kaum sehen.

— I could hardly see the scratch on the table.

Синонимы

scratch, slight damage

Ein knappes Entkommen oder ein knappes Ergebnis, oft im übertragenen Sinne.

Minor damage or a slight consequence of an event.

разговорное