ужасающее событие, пережитый ужас
Ein Ereignis, das bei einer Person tiefes Entsetzen, Angst oder einen Schock auslöst.
Событие, вызывающее сильный страх или шок.
-
Der Unfall war ein traumatisches Schreckenserlebnis für ihn.— Авария стала для него травмирующим ужасающим событием.
-
Sie verarbeitete das Schreckenserlebnis mit Hilfe eines Therapeuten.— Она переживала этот пережитый ужас с помощью терапевта.
-
Solche Schreckenserlebnisse können die Psyche langfristig schädigen.— Такие ужасающие события могут нанести долгосрочный вред психике.