przeżycie traumatyczne, przeżycie przerażające
Ein Ereignis, das bei einer Person tiefes Entsetzen, Angst oder einen Schock auslöst.
Wydarzenie, które wywołuje u osoby głęboki przerażen, strach lub szok.
-
Der Unfall war ein traumatisches Schreckenserlebnis für ihn.— Wypadek był dla niego traumatycznym i przerażającym doświadczeniem.
-
Sie verarbeitete das Schreckenserlebnis mit Hilfe eines Therapeuten.— Przerobiła to przerażające doświadczenie przy pomocy terapeuty.
-
Solche Schreckenserlebnisse können die Psyche langfristig schädigen.— Takie przerażające doświadczenia mogą na dłuższą metę szkodzić psychice.