травматичний досвід, жахливий досвід
Ein Ereignis, das bei einer Person tiefes Entsetzen, Angst oder einen Schock auslöst.
Подія, яка викликає у людини глибокий жах, страх або шок.
-
Der Unfall war ein traumatisches Schreckenserlebnis für ihn.— Ця аварія стала для нього травматичним та жахливим досвідом.
-
Sie verarbeitete das Schreckenserlebnis mit Hilfe eines Therapeuten.— Вона опрацювала свій жахливий досвід за допомогою терапевта.
-
Solche Schreckenserlebnisse können die Psyche langfristig schädigen.— Подібні жахливі переживання можуть завдати довготривалої шкоди психіці.