Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schreckenskammer

[ˈʃʁɛkn̩sˌkamɐ]
По слогам schrec|kens|kam|mer
§ Грамматика
Genitiv
der Schreckenskammer
Plural
die Schreckenskammern
§Значения
камера ужасов, комната ужаса
Ein Ort oder ein Raum, an dem schreckliche Dinge geschehen oder aufbewahrt werden.
Место или помещение, где происходят или хранятся ужасные вещи.
нейтральное
  1. Die Polizei fand eine Schreckenskammer im Keller des alten Anwesens.
    — Полиция обнаружила камеру ужасов в подвале старого поместья.
  2. In dieser Schreckenskammer wurden die Opfer gefangen gehalten.
    — В этой комнате ужаса удерживали жертв.
Синонимы
обитель ужаса, место кошмаров
Ein metaphorischer Ort, der mit grausamen Erinnerungen oder traumatischen Ereignissen verbunden ist.
Переносное значение: место, связанное с жестокими воспоминаниями.
возвышенное
  1. Seine Erinnerungen wurden zu einer inneren Schreckenskammer.
    — Его воспоминания превратились во внутреннюю обитель ужаса.
  2. Die Geschichte des Krieges ist eine wahre Schreckenskammer.
    — История войны — это настоящая обитель кошмаров.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке