Schulterschluss

сплочение, объединение

Ein enger, meist politischer oder organisatorischer Zusammenhalt zwischen verschiedenen Gruppen oder Parteien.

Тесное сотрудничество или достижение согласия между различными политическими или социальными силами.

нейтральное возвышенное

Die Parteien suchten einen schnellen Schulterschluss.

— Партии стремились к быстрому сплочению.
Ein politischer Schulterschluss ist derzeit nicht möglich.

— Политическое объединение в настоящее время невозможно.
Wir brauchen einen Schulterschluss innerhalb der Koalition.

— Нам нужно сплочение внутри коалиции.

Синонимы

соприкосновение плечами

Die physische Bewegung, bei der zwei Personen ihre Schultern aneinanderlegen.

Физическое положение, при котором плечи людей соприкасаются.

нейтральное

Beim Tanz erfolgte ein enger Schulterschluss der Partner.

— Во время танца партнеры соприкоснулись плечами.