Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

schultern

[ˈʃʊltɐn]

По слогам schul|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) schultern A— взять на себя (ответственность, бремя)

„Er muss die Verantwortung für das Projekt schultern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schultern

Präteritum

schulterte

Partizip II

hat geschultert

§Значения

нести на плечах

Etwas Schweres mit den Schultern tragen oder heben.

Нести что-то тяжелое, используя плечи.

нейтральное

Die Arbeiter schultern die schweren Säcke.

— Рабочие несут тяжелые мешки на плечах.
Er hat die Last der Kiste geschultert.

— Он перекинул тяжесть ящика через плечо.

Синонимы

übernehmen·tragen·bewältigen

взять на себя (ответственность)

Eine schwierige Aufgabe oder Verantwortung übernehmen.

Принимать на себя бремя или трудную задачу.

возвышенное

Sie muss die volle Verantwortung schultern.

— Она должна взять на себя всю полноту ответственности.
Er hat die Kosten allein geschultert.

— Он единолично взял на себя все расходы.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schultere
du	schulterst
er/sie/es	schultert
wir	schultern
ihr	schultert
sie/Sie	schultern

Präteritum претеритум

ich	schulterte
du	schultertest
er/sie/es	schulterte
wir	schulterten
ihr	schultertet
sie/Sie	schulterten

Imperativ императив

—
schultere	(du)
—
schultern	wir
schultert	(ihr)
schultern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schultere
du	schulterest
er/sie/es	schultere
wir	schultern
ihr	schulteret
sie/Sie	schultern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schulterte
du	schultertest
er/sie/es	schulterte
wir	schulterten
ihr	schultertet
sie/Sie	schulterten

Partizip партицип

schulternd	Präsens
geschultert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schultern

zu schultern

§Однокоренные

§Связанные слова

tragen·bewältigen·verantworten