Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schurf

[ʃuːɐ̯f]
§ Грамматика
Genitiv
der Schurf
Plural
die Schürfe
§Значения
bruzda, rów, zagłębienie
Eine Vertiefung oder ein Graben in der Erdoberfläche, oft durch Erosion oder menschliche Einwirkung entstanden.
Zagłębienie lub rów na powierzchni ziemi, często powstały w wyniku erozji lub działalności człowieka.
нейтральное
  1. Die starke Regenzeit hinterließ eine tiefe Schurf im Feld.
    — Intensywne opady deszczu wyżłobiły na polu głęboką bruzdę.
  2. Man konnte eine kleine Schurf im Gelände erkennen.
    — Można było dostrzec małe wgłębienie w terenie.
Синонимы
dieSchramme·dieAbschürfung·dieWunde
zadrapanie, otarcie
Eine kleine Wunde oder Hautverletzung, die durch Reibung oder Kratzen entsteht.
Małe uszkodzenie lub ranka na skórze, powstające w wyniku tarcia lub draśnięcia.
нейтральное
  1. Er hat eine kleine Schurf am Knie.
    — Ma małe zadrapanie na kolanie.
  2. Nach dem Sturz hatte das Kind eine kleine Schürfe am Knie.
    — Po upadku dziecko miało małe otarcie na kolanie.
Синонимы
dieFurche
§Однокоренные
abschürfen
zdrapać, zarysować
abschürfen
zdrapać, zarysować
abschürfbar
możliwy do zeskrobania, ścieralny
abschürfend
ścierający, ścierająco
§Связанные слова
dieVerletzung·dieReibung

Сообщить об ошибке