Schutzwall

[ˈʃʊtsˌval]

По слогам schutz|wall

§ Грамматика

Genitiv

des Schutzwalls

Plural

die Schutzwälle

§Значения

protective barrier, rampart

Ein physisches Hindernis oder eine Barriere, die zum Schutz vor Feinden oder Naturgewalten dient.

A physical obstacle or barrier used for protection against enemies or natural forces.

нейтральное

Die Soldaten bauten einen hohen Schutzwall aus Erde.

— The soldiers built a high earthen protective barrier.
Der Schutzwall hielt die Flutwelle erfolgreich auf.

— The rampart successfully held back the flood wave.

Синонимы

protective barrier, psychological defense

Eine abstrakte Barriere oder ein Schutzmechanismus, der Gefühle oder Gedanken abwehrt.

An abstract barrier or defense mechanism that wards off feelings or thoughts.

возвышенное

Er errichtete einen emotionalen Schutzwall gegen die Kritik.

— He built an emotional protective barrier against the criticism.
Ihre Schweigsamkeit war ein Schutzwall vor der Außenwelt.

— Her silence was a protective barrier against the outside world.

Синонимы

§Идиомы