Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
die

Schwarze

[ˈʃvaʁtsə]
По слогам schwar|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Schwarzen
Plural
die Schwarzen
§Значения
Czarnoskóra osoba
Bezeichnung für eine Person mit schwarzer Hautfarbe.
Określenie na osobę o czarnej karnacji.
нейтральное
☞ W języku niemieckim użycie tego terminu zależy od kontekstu i w zależności od intencji może być odczuwane jako obraźliwe.
  1. Der Schauspieler ist eine bekannte Schwarze in Hollywood.
    — Aktorka jest znaną czarnoskórą aktorką w Hollywood.
  2. Sie wurde als Schwarze in der Stadt angesehen.
    — Uważano ją w mieście za czarnoskórą.
członkini (grupy politycznej)
Bezeichnung für eine Person, die einer bestimmten politischen oder ideologischen Gruppe angehört (z. B. Schwarz als Parteifarbe).
Określenie na osobę należącą do określonej grupy politycznej lub ideologicznej (np. czarny jako kolor partyjny).
нейтральное
  1. Die Schwarzen stimmten für den neuen Gesetzentwurf.
    — Czarnoskórzy opowiedzieli się za nowym projektem ustawy.
  2. Viele Schwarze unterstützen diese politische Richtung.
    — Wielu czarnoskórych popiera ten kierunek polityczny.
§Идиомы
§Однокоренные
schwarz
czarny
schwärzen
czernić, zaciemniać
dieSchwärze
czerń, głęboka czerń
schwärzlich
czarnawy, o czarnawym kolorze
§Связанные слова
dieDunkelheit·dieFinsternis

Сообщить об ошибке