schwarzes Brett

[ˈʃvaʁtsəs bʁɛt]

По слогам schwar|zes|brett

§ Грамматика

Genitiv

des schwarzen Bretts

Plural

die schwarzen Bretter

§Значения

tablica ogłoszeń

Eine Tafel an einem zentralen Ort zur Anbringung von Bekanntmachungen, Aushängen oder Notizen (schwarzes Brett).

Tablica umieszczona w centralnym miejscu do wywieszania ogłoszeń, komunikatów lub notatek (tablica ogłoszeń).

нейтральное

Schwarzes Brett in der Universität war voll mit Anzeigen für WG-Zimmer.

— Tablica ogłoszeń na uniwersytecie była pełna ogłoszeń o wolnych pokojach w wspólnych mieszkaniach.
Schwarzes Brett dient der internen Kommunikation unter den Mitarbeitern.

— Tablica ogłoszeń służy do komunikacji wewnętrznej między pracownikami.

Синонимы

cyfrowy tablicowy forum, forum

Ein digitales Forum im Internet oder Intranet für Kurznachrichten und Angebote.

Cyfrowe forum w Internecie lub Intranecie przeznaczone do publikowania krótkich wiadomości i ofert.

нейтральное

☞ Często używane w kontekście IT lub społeczności online.

Schwarzes Brett im Intranet der Firma wird täglich aktualisiert.

— Czarna tablica w intranecie firmy jest aktualizowana codziennie.
Schwarzes Brett der Webseite bietet viele gebrauchte Möbel an.

— Tablica ogłoszeń na stronie oferuje wiele używanych mebli.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова