Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Schwanz

[ʃvants]
§ Грамматика
Genitiv
des Schwanzes
Plural
die Schwänze
§Значения
ogon
Der lange, bewegliche Teil am Hinterende vieler Tiere.
Długa, ruchliwa część znajdująca się na tylnym końcu ciała wielu zwierząt.
нейтральное
  1. Der Hund wedelt aufgeregt mit seinem Schwanz.
    — Pies podekscytowanym ruchem macha ogonem.
  2. Der Schwanz des Affen ist sehr lang.
    — Ogon małpy jest bardzo długi.
Синонимы
dasHeck
kutas, członek
Ein vulgäres Wort für das männliche Geschlechtsorgan.
Wulgarne słowo określające męski narząd płciowy.
грубое
☞ Często używane jako wyzwisko.
  1. Er benutzte ein vulgäres Wort für den Schwanz.
    — Użył wulgarnego słowa na określenie penisa.
Синонимы
dasEnde
podwładny, pochlebca
Ein abwertender Begriff für eine Person, die anderen unterwürfig folgt.
Pogardliwe określenie na osobę, która pokornie naśladuje innych.
разговорное
☞ Często używane w połączeniu „Hundsschwanz” lub jako „Schwanzlaufen”.
  1. Er ist nur ein kleiner Schwanz, der dem Chef folgt.
    — To tylko mały pachołek, który podąża za szefem.
§Идиомы
§Однокоренные
schwänzen
wagarować
schwänzig
ogoniasty, merdający ogonem
§Связанные слова
derKörperteil

Сообщить об ошибке