Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Schwerpunkt

[ˈʃveːɐ̯ˌpʊŋkt]
По слогам schwer|punkt
§ Грамматика
Genitiv
des Schwerpunkts
Plural
die Schwerpunkte
§Значения
center of gravity
Der Punkt, an dem die Masse eines Körpers konzentriert ist.
The point where the mass of a body is concentrated.
нейтральное
  1. Der Schwerpunkt des Objekts liegt in der Mitte.
    — The center of gravity of the object lies in the middle.
  2. Wir müssen den Schwerpunkt der Last verlagern.
    — We must shift the center of gravity of the load.
Синонимы
derFokus·derMittelpunkt·dasZentrum
focus, emphasis, main point
Der wichtigste Aspekt oder das zentrale Thema einer Sache oder Tätigkeit.
The central aspect or main theme of something.
нейтральное
  1. Der Schwerpunkt der Diskussion lag auf der Wirtschaft.
    — The focus of the discussion was on the economy.
  2. Setzen Sie einen neuen Schwerpunkt in Ihrer Arbeit.
    — Set a new emphasis in your work.
Синонимы
Massenschwerpunkt
specialization, major, focus area
Ein besonderer Fokus oder Schwerpunktbereich in Ausbildung oder Forschung.
The specific area of study or research focus.
нейтральное
  1. Mein Studium hat einen Schwerpunkt auf Informatik.
    — My studies have a focus on computer science.
  2. Die Forschung setzt ihre Schwerpunkte auf neue Energien.
    — The research sets its focus areas on new energies.
§Идиомы
§Сложные слова
Schwerpunktsetzung
setting of priorities
Schwerpunktarbeit
core work
Schwerpunktbereich
area of focus
Schwerpunktmaßnahme
key measure
dasSchwerpunktthema
main topic
§Однокоренные
schwer
heavy
schwerpunktmäßig
primarily
beschweren
to complain / to weigh down
dieSchwere
heaviness
§Связанные слова
diePriorität·dieBetonung·dieKonzentration

Сообщить об ошибке