Schwächung — WBuch

§Значения

weakening, reduction

Der Prozess oder Zustand, bei dem die Kraft, Intensität oder Wirkung von etwas abnimmt.

The process or state of a decrease in strength, intensity, or effect.

нейтральное

Eine Schwächung des Signals ist im Keller zu bemerken.

— A weakening of the signal can be noticed in the basement.
Die Schwächung der Währung hat negative Folgen.

— The weakening of the currency has negative consequences.

Синонимы

Антонимы

undermining, weakening (of power/influence)

Die gezielte Verringerung der Macht, des Einflusses oder der Position einer Person oder Institution.

The deliberate reduction of the power, influence, or position of a person or institution.

нейтральное

Die politische Schwächung der Partei war offensichtlich.

— The political weakening of the party was obvious.
Er versuchte die Schwächung seiner Konkurrenten.

— He attempted the weakening of his competitors.

debility, weakening (of health)

Medizinisch: Die Abnahme der körperlichen oder geistigen Widerstandskraft.

Medical decrease in physical or mental resistance.

терминологическое

Die chronische Krankheit führt zu einer Schwächung des Immunsystems.

— The chronic illness leads to a weakening of the immune system.
Eine allgemeine Schwächung des Körpers ist festzustellen.

— A general weakening of the body is detectable.